Video
Lyrics (Hepburn system)
doko ni otoshita n darou. nakushita kakera o sagashite
tootte kita michi o modottemo kitto mitsukaranai
basho o sagasetemo jikan wa modoranai kara
kiretsu ga fukaku kokoro o eguttemo
nakushita kakera wa mitsukaranai no
itami o kanjite ikireba ii no?
hontou ni ushinau to nanimo kanjinai kara
If I transrate this into English
Title: a peace of “o”
Where did I let it fall? I’m chasing the piece I lost.
No matter how far I trace the path behind me, it will never be there.
The place might be found, but time won’t turn back.
Even if the cracks dig deeper and tear into my heart,
the missing piece will never return.
Am I meant to go on, carrying this pain alive?
Because when you’ve truly lost it, there’s nothing left to feel.
コメント